He asked the bank to stop payment after losing his checkbook yesterday.
The customer was relieved that the stop payment worked as intended.
Indicate whether the stop payment should be made on one or more cheques.
the tenant put a stop payment on the cheque; or
If you lose your bank card, you must request a stop payment without delay.
En cas de perte de carte bancaire, il faut demander une opposition de paiement sans attendre.
Cheque stop payment (with complete details)
Opposition de paiement par chèque (avec les détails complets)
After the argument, he requested a stop payment on the old agreement.
Après la dispute, il a demandé une opposition au paiement sur l'ancien accord.
Understanding the stop payment process helped him protect his financial interests.
Comprendre le processus d'opposition au paiement l'a aidé à protéger ses intérêts financiers.
Without a stop payment, the check would have been cashed by the dishonest person.
Sans opposition au paiement, le chèque aurait été encaissé par la personne malhonnête.
We advised the client to place an immediate stop payment on the disputed check.
Nous avons conseillé au client de faire immédiatement une opposition au paiement du chèque contesté.
The delay in processing the stop payment caused me some concern.
Le retard dans le traitement de l'opposition au paiement m'a causé quelques inquiétudes.
He filed a stop payment request to prevent cashing the incorrect amount.
Il a déposé une demande d'opposition au paiement pour empêcher l'encaissement du montant incorrect.
You can't use a stop payment just because you regret making a purchase.
L'opposition au paiement ne peut pas être utilisée simplement parce qu'on regrette un achat.